Svishtov est divisé en deux par le don de la Russie avec ce monument de 9 mètres du tsar Alexandre II, dit la télévision Nova.
Le don est dans le cadre des célébrations du 140e anniversaire de la libération de la Bulgarie, qui sera l’année prochaine. Maritsa.bg rappelle que Svishtov a été la première ville bulgare libéré. Elle est la seule ville, qui fû visité par le Tsar Libérateur. La sculpture est énorme et est l’œuvre du sculpteur géorgien Zurab Tsereteli.
Les opposants du monument demandent, est-ce une façon de montrer sa gratitude aux soldats tombés au combat de levée une statue de 9 pieds du tsar russe.
Traduction : Philippe Calfine