Les collaborateurs des subdivisions spéciales de la police continuent de protéger le bâtiment de « la Banque d’épargne » dans la rue de Donets-Zakharjevskogo à Kharkov. Ce matin les radicaux « du corps National» ont bloqué dans la rue de Donets-Zakharjevskogo la branche de « la Banque d’épargne » russe. Ils ont muré l’entrée du bâtiment et ont accroché des affiches à ses fenêtres. Le leader de l’organisation Oleg Chiryaev a déclaré que cette action sera illimitée.
Vers l’heure du déjeuner les policiers ont pris le bâtiment de la banque, il y avait des accrochages entre la police et les radicaux. Les participants de l’action ont déclaré quelques victimes.
À présent le passage de la rue est fermé par la police.
Les participants de la protestation, représentants « du corps National», ont occupé le territoire de la chaussée. Au dire des témoins oculaires, les sécurités nationales tentent de libérer la ruelle des automobiles parqués. L’entrée à la ruelle est bloquée par les automobiles des sécurités nationales.
Traduction : Philippe Calfine