La prise du film d’auteur des équipes News Front de Katarina Katina
«Du côté de l’Ukraine la rotation, c’est pourquoi ils ont recommencé les hostilité, hier il y avait des atteintes, cette fois-ci Poletaeva enflammants selon r. 187, les flammes, ont achevé cette maison.
Aussi ce matin l’homme a été blesser, blessures de fragmentation, l’homme de 60 ans, vivait ici dans le bourg de Zaitsevo », — a raconté Irina Dikoun le chef de l’administration de bourg Zatsevo .
«Aujourd’hui le 23 avril, bourg de Zajtsevo, qui a subi le bombardement durant la nuit passée et ce matin, a blessé l’homme dans la rue du maquisard Rouge, mais malheureusement, là-bas s’approcher furtivement était impossible, cela en réalité sur la ligne du front, en outre quand notre équipe de tournage se trouvait du côté de la maison cassée à r. de Politaeva 187 le tireur de précision a commencé à travailler, nous n’avons pas pu nous approcher plus près, — a raconté Catherine Katina de l’agence d’information News Front — Comme nous voyons la situation est chauffé ici et sur aucun armistice les paroles ne sont pas tenues.
Traduction : Philippe Calfine