Deux tremblements de terre de magnitude 4,9 et 4,5 se sont produits dans le sud-ouest de l’Iran, a annoncé l’Institut d’études géologiques des États-Unis. Les secousses ont été ressenties jusqu’à Bouchehr, où se trouve la centrale nucléaire iranienne éponyme, selon l’agence officielle Irna.
Deux séismes de magnitude 4,9 et 4,5 ont secoué une région du sud-ouest de l’Iran, à 48 km de la centrale nucléaire de Bouchehr, rapporte l’Institut d’études géologiques des États-Unis (USGS).
Selon les données de ce dernier, un tremblement de terre de magnitude 4,9 s’est produit à 2h20 GMT. L’épicentre a été enregistré à dix kilomètres au sud-est de la ville de Borazjan, le foyer se situant à une profondeur de dix kilomètres.
Le deuxième tremblement de terre, quant à lui de magnitude 4,5, s’est produit à 3h19 GMT. L’épicentre était situé à 17 kilomètres au sud-ouest de Borazjan, et son foyer à une profondeur de dix kilomètres également.
احساس لرزه در بوشهر | از حدود ساعت هشت و بیست دقیقه دیشب، هفت زمین لرزه کوچک در استان بوشهر به وجود آمده است که در این میان، دو زمین لرزه، در حوالی برازجان، بیش از چهار ریشتر قدرت داشتند. pic.twitter.com/LR3br6nsI1
— خبرگزاری ایرنا (@IRNA_1313) January 8, 2020
Selon l’agence officielle iranienne Irna, la secousse a été ressentie à Bouchehr, où se trouve la centrale nucléaire iranienne éponyme. Aucun dégât ni blessé n’ont été signalé. Irna précise également qu’il y a eu sept tremblements de terre depuis huit heures du soir, heure locale, dont cinq mineurs.