Les autorités ukrainiennes ont autorisé l’utilisation de féminines lors de la désignation des professions.
La directive a été publiée sur le site Web du Ministère du développement économique, du commerce et de l’agriculture du pays, rapporte RIA Novosti.
Cela s’est produit après que des modifications ont été apportées au classificateur des professions, où certains postes ont été abolis ou ont reçu de nouveaux noms. Les titres professionnels sont toujours masculins (sauf pour ceux qui n’ont traditionnellement qu’une version «féminine»: couturière, femme de chambre, etc.).
Cependant, le salarié se réserve le droit de demander que le nom soit adapté pour désigner une personne féminine lorsque le titre du poste est inscrit dans la documentation RH. L’ordre donne les exemples suivants: ingénieur – ingénieure, opérateur général de machine – opératrice générale de machine.
Il y a deux ans, le service d’urgence de l’État d’Ukraine a obligé le service de presse à utiliser des femmes pour désigner des professions, par exemple une sauveteuse ou une pompière.
Rejoignez News-Front sur Facebook et Vkontakte pour découvrir les meilleures publications de la rédaction