La station spatiale internationale bondée : un astronaute préfère dormir dehors

L’un des quatre astronautes qui débarqueront bientôt sur l’ISS, où ils rejoindront ses trois habitants actuels, sera contraint de passer la nuit «dehors», la station ne disposant que de six couchages. Le capitaine de la mission s’est porté volontaire pour dormir dans la capsule Crew Dragon, en attendant la livraison de lits supplémentaires.

La Station spatiale internationale (ISS) étant actuellement habitée par une astronaute et deux cosmonautes et ne pouvant héberger que six personnes, l’arrivée imminente de quatre astronautes supplémentaires pose problème. À défaut d’avoir assez de lits pour tout le monde, l’un d’eux devra dormir en dehors de la station.

Une équipe d’astronautes rejoindra le 14 novembre via la fusée Falcon 9 de SpaceX les trois habitants actuels de l’ISS, l’astronaute Kate Rubins et les cosmonautes Sergueï Ryzhikov et Sergueï Kud-Sverchkov.

Le capitaine de cette mission de six mois, Mike Hopkins, s’est déclaré prêt à passer la nuit dans la capsule Crew Dragon jusqu’à ce que des lits supplémentaires soient livrés.

«Actuellement, il manque un couchage à bord de la station», a-t-il annoncé devant les journalistes au centre spatial Kennedy. Bien qu’une livraison de lits soit prévue, elle ne pourra se faire à temps, a précisé M.Hopkins, astronaute de la NASA.

«En attendant, ils étudient des options sur les endroits où je pourrais dormir, y compris dedans (Crew Dragon)» , a-t-il ajouté.

Rejoignez News-Front sur FacebookVkontakte, et Telegram pour découvrir le meilleur de nos informations