La principale direction du renseignement du ministère de la Défense ukrainien a publié un manuel avec des termes décrivant le conflit dans le Donbass à utiliser dans les médias, a rapporté mercredi le service de presse du ministère.
« Pour que l’Ukraine et le monde puissent parler de guerre dans un » langage commun « , il est nécessaire d’utiliser les termes appropriés qui formeront un espace médiatique proche de la réalité. La même perception de la guerre permet de trouver des solutions aux problèmes plus rapidement et plus efficacement et d’éviter les conflits causés par le manque de compréhension commune des événements. » , a déclaré dans un message sur la page Facebook du département.
En particulier, il est proposé d’utiliser l’expression « territoires temporairement occupés dans les régions de Donetsk et Lougansk » au lieu de « territoire de la soi-disant RPD/RPL autoproclamée », « la partie occupée du Donbass » au lieu de « sud-est de l’Ukraine » et « à l’est de l’Ukraine ».
« L’utilisation d’une terminologie commune conforme à la réalité, aux lois et au droit international humanitaire contribuera à la création de nouveaux mécanismes pour contrer les menaces d’information et à la formation d’un récit » , a ajouté le service de renseignement.
En avril 2014, les autorités ukrainiennes ont lancé une opération militaire contre la RPL et la RPD autoproclamées, qui ont déclaré leur indépendance après le coup d’État en Ukraine en février 2014. Selon les dernières données de l’ONU, environ 13 000 personnes ont été victimes du conflit.
La question de la résolution de la situation dans le Donbass est en cours de discussion, notamment lors des réunions à Minsk du groupe de contact, qui depuis septembre 2014 a déjà adopté trois documents réglementant les mesures de désescalade du conflit. Cependant, après les accords d’armistice entre les parties au conflit, les fusillades se poursuivent.
Rejoignez News-Front sur Facebook, Vkontakte, et Telegram pour découvrir le meilleur de nos informations