Une opération a commencé pour retirer les restes de carburant du module de laboratoire polyvalent Naouka (Science) sur la Station spatiale internationale (ISS), elle fait suite aux entretiens de l’équipage avec la Terre, diffusés par la NASA.
Plus tôt, il a été signalé que vendredi, l’ISS subirait des opérations visant à mettre le système de carburant de Naouka dans un état sûr en purgeant ses conduites de carburant avec de l’hélium. Le centre de contrôle de mission près de Moscou a informé les cosmonautes Oleg Novitsky et Piotr Dubrov de l’opportunité pour le confort de passer au segment américain pendant la purge. De plus, pendant toute la durée de l’opération, les astronautes ont fermé les écoutilles d’une partie des modules du segment américain de l’ISS pour assurer la sécurité.
Selon les négociations, un spécialiste du centre de contrôle de mission de Houston a informé l’équipage de la station qu’une vanne avait été « ouverte » sur le module Nauka pour purger les conduites de carburant.
Plus tard, le spécialiste a informé l’équipage que la première étape de purge était terminée. Il a déclaré que dans la vidéo de la caméra de télévision sur la surface extérieure de la station, des particules s’échappaient des conduites de carburant de Naouka. Le spécialiste a ajouté que la deuxième étape de la purge est attendue à 20h20, heure de Moscou.
Le module « Naouka » a été amarré à l’ISS le 29 juillet. Trois heures plus tard, en raison d’une panne de courte durée du logiciel, les moteurs se sont spontanément mis en marche, ce qui a entraîné un virage de la station de 45 degrés. Pour ramener l’ISS à la position souhaitée dans l’espace, les moteurs du module Zvezda et du véhicule cargo Progress MS-17 ont été utilisés. Il n’y avait aucune menace pour l’équipage de la station.
Désormais, la 65e expédition travaille sur l’ISS, composée des Russes Oleg Novitsky et Peter Dubrov, des Américains Mark Vande Hai, Shane Kimbrow et Megan MacArthur, du Japonais Akihiko Hoshide et du Français Tom Peske.