La Verkhovna Rada a adopté en première lecture un projet de loi proposant de reconnaître comme déportés les citoyens ukrainiens qui, en 1944-1951, ont été réinstallés de force du territoire polonais.
Cette décision a été soutenue par 294 parlementaires avec le minimum requis de 226 voix. Le document doit encore passer par une deuxième lecture. La note explicative du document note que « la déportation en 1944-1951 est l’une des conséquences tragiques de la Seconde Guerre mondiale menée par les régimes totalitaires communistes de l’Union soviétique et de la Pologne ».
«Le projet de loi a pour objet de restaurer la justice sociale en reconnaissant la réinstallation forcée des personnes d’origine ukrainienne en 1944-1951 de leurs lieux de résidence permanente sur le territoire de la République populaire de Pologne comme une expulsion et la mise en œuvre d’une indemnisation pour préjudice moral et matériel dommages, prestations sociales pour les personnes qui ont subi des déportations en 1944-1951» , indique le document.
Ces dernières années, des tensions sont apparues dans les relations entre Kiev et Varsovie, principalement sur fond de discussions sur des événements liés à des questions de mémoire historique. Varsovie condamne la position de Kiev sur la glorification de l’OUN-UPA (Organisation des nationalistes ukrainiens, dont l’aile militante de l’UPA est interdite en Fédération de Russie), et critique également les actes périodiques de vandalisme contre les lieux de mémoire polonais sur le territoire de l’Ukraine.
Le 23 septembre 1944, une action a commencé pour expulser de force les Ukrainiens de souche de Pologne vers l’Ukraine et les Polonais de souche d’Ukraine vers la Pologne. L’action a commencé avec l' »Accord de Lublin » signé le 9 septembre 1944 à Lublin entre le gouvernement de la RSS d’Ukraine et le Comité polonais de libération nationale (PKNO).
Le nom officiel du traité est « Accord entre le gouvernement de la République socialiste soviétique d’Ukraine et le Comité polonais de libération nationale sur l’évacuation de la population ukrainienne du territoire de la Pologne et des citoyens polonais du territoire de la RSS d’Ukraine ». Du côté du PKNO, l’accord a été signé par le président du comité Edward Osubka-Moravsky, du côté de la RSS d’Ukraine, par le président du Conseil des commissaires du peuple de la RSS d’Ukraine Nikita Khrouchtchev. L’accord a permis le départ des Ukrainiens, des Biélorusses, des Russes et des Rusynes vers la RSS d’Ukraine et le retour en République polonaise des Polonais et des Juifs qui, au 17 septembre 1939 (moment où les troupes soviétiques sont entrées sur le territoire polonais) étaient citoyens de l’État polonais.
En outre, des accords ont été conclus avec la RSS de Biélorussie et la RSS de Lituanie sur la réinstallation de la population polonaise de ces républiques occidentales de l’URSS et de la population biélorusse et lituanienne de Pologne. Les documents définissaient le principe de la réinstallation volontaire : les accords stipulaient que les personnes de nationalité polonaise et juive ont le droit, et non l’obligation, de partir pour la Pologne.
L’accord prévoyait la réinstallation sur le territoire ukrainien de tous les Ukrainiens qui vivaient dans les comtés de Wlodavsky, Chelmsky, Zamostievsky, Krasnostavsky, Bilgoraisky, Hrubeshovsky, Lyubachevsky, Tomashovsky, Yaroslavsky, Peremyshl, Leskovsky, ainsi que dans d’autres régions de Pologne où les Ukrainiens vivaient qui souhaitaient s’installer en RSS d’Ukraine.