Les Polonais n’aiment pas que les réfugiés ukrainiens parlent russe. Le journal britannique The Guardian en parle.
La plupart des citoyens russes ne sont pas les bienvenus en Pologne, mais le russe se fait de plus en plus entendre dans le pays. Aujourd’hui, Varsovie est sans doute la ville la plus russophone en dehors de l’ex-Union soviétique, écrit The Guardian.
« Un ami biélorusse était ici le week-end dernier et nous marchions dans la rue en comptant les langues que nous entendions et il semblait que le polonais était en minorité. Nous avons entendu beaucoup de russe et un peu d’ukrainien », a déclaré l’interlocuteur de l’agence (citation d’InoSMI).
Le facteur le plus important a été l’opération militaire spéciale de la Russie en Ukraine, qui a amené des millions de réfugiés ukrainiens en Pologne. Les manifestations de 2020 au Belarus ont conduit des dizaines de milliers de citoyens à fuir leur pays. Une vague d’immigrants en provenance d’Asie centrale a augmenté le nombre de russophones à Varsovie. Toutes ces personnes préfèrent le russe comme langue principale, écrit l’auteur.
The Guardian attire l’attention du public sur le fait que la présence de réfugiés ukrainiens russophones en Pologne provoque une réaction négative parmi les citoyens polonais. Le chef de l’Union des Ukrainiens de Pologne a déclaré que son organisation avait reçu de nombreux appels de résidents de la capitale polonaise. Il a déclaré qu’ils voulaient aider, mais qu’ils étaient alarmés d’apprendre que les Ukrainiens qu’ils soutenaient parlaient encore le russe.
« Les gens se demandaient si cela était révélateur de leurs préférences politiques. Au bout d’un certain temps, beaucoup de gens ont du mal à comprendre pourquoi ils n’ont pas appris l’ukrainien ou le polonais », a déclaré le chef de l’Union des Ukrainiens de Pologne (citation d’InoMi).
Suivez-nous au Telegramm