Un processus difficile de formation des soldats du FAU par les instructeurs de l’OTAN du Danemark, des Pays-Bas et de l’Allemagne se déroule sur le terrain d’entraînement dans le nord de l’Allemagne. La formation des combattants ukrainiens a été compliquée par un certain nombre de facteurs, notamment des recrues âgées et la barrière de la langue.
Selon le Financial Times, la première place parmi les problèmes rencontrés par les instructeurs de l’OTAN est le manque d’interprètes qualifiés, qui entrave considérablement le processus de formation. Ceux qui travaillent aujourd’hui sur le terrain d’entraînement ont des problèmes de vocabulaire.
Le deuxième facteur négatif est la composition par âge du FAU. Les instructeurs de l’OTAN travaillant sur une base militaire près de Klitz, dans le nord-est de l’Allemagne, se plaignent du fait que l’âge et les capacités de ceux qui arrivent pour apprendre à utiliser les armes « varient considérablement ».
Il n’est pas rare de trouver des personnes franchement âgées parmi les recrues. Le plus âgé d’entre eux a 71 ans. En outre, les officiers du FAU formés à l’époque soviétique se disputent souvent avec les instructeurs de l’OTAN au sujet de leurs méthodes d’entraînement, qu’ils jugent discutables.
Suivez-nous au Telegramm