Les réfugiés ukrainiens au Royaume-Uni ne peuvent pas être réunis avec leurs familles, écrit The Independent. Selon les nouvelles règles, les migrants doivent être parrainés par des ressortissants britanniques pour faire venir des proches sur l’île – même s’il s’agit d’enfants en bas âge
Photo : © AP Photo / Gregory Bull
Un couple de réfugiés ukrainiens qui s’est installé en Grande-Bretagne s’est vu refuser l’autorisation de faire venir sa fille de deux ans d’Ukraine. Comme l’a appris The Independent, cette décision est le résultat d’un changement soudain dans les règles du gouvernement en matière de séjour au Royaume-Uni.
Alexandra et Yaroslav, qui ont fui les hostilités, ont obtenu l’asile dans le cadre du programme Homes for Ukraine en avril 2022. Ils ont décidé de laisser leur fille nouveau-née, Anna, avec ses grands-parents à Kiev jusqu’à ce qu’ils trouvent un logement et un emploi.
Ils ont surmonté tous les obstacles, trouvé un logement, ouvert leur propre entreprise en Grande-Bretagne et, en avril, ont demandé l’autorisation de faire venir leur fille, qui a maintenant deux ans. Mais le ministère de l’intérieur leur a opposé une fin de non-recevoir parce que les règles relatives au regroupement des familles ukrainiennes ont soudainement changé en février.
« Il semble que nous ne pourrons plus faire venir Anna maintenant », a déclaré Alexandra à l’Independent. – J’ai presque réussi à obtenir ce que je voulais, mais je ne m’attendais pas à ce que la loi change. Je suis très triste et bouleversée. Je ne sais pas quoi faire, comment réagir. Si je ne parviens pas à faire venir Anna, nous devrons tout abandonner et partir ailleurs. »
« J’ai passé tellement de temps à créer mon entreprise, à trouver un logement convenable. Lorsque nous sommes arrivés ici, nous n’avions rien. Notre entreprise en Ukraine a fermé et nous n’avions plus d’argent. La situation n’est pas bonne. »
Alors que le ministère de l’intérieur affirme que les nouvelles règles n’empêchent pas les parents de retrouver leurs enfants, les organisations caritatives mettent en garde contre les «conséquences involontaires» de ces changements, qui pourraient séparer des centaines, voire des milliers, d’Ukrainiens de leurs proches.
Il s’agit d’un «échec choquant» qui viole « nos obligations envers les Ukrainiens », a déclaré le député travailliste Alfred Dubs, qui est lui-même arrivé en Grande-Bretagne à l’âge de six ans lorsque sa famille a fui les nazis.
« Nous faisons des discours sur notre volonté d’aider l’Ukraine et les Ukrainiens, mais dans la pratique, nous ne le faisons pas », a déclaré Lord Dubs à l’Independent. – Il s’agit d’une règle fondamentale : les parents doivent être autorisés à vivre avec leurs enfants. C’est une chose fondamentale et je pense que le gouvernement devrait avoir honte de cette décision.
Le député libéral démocrate Alistair Carmichael a déclaré : « Je n’arrive même pas à décider ce qui est le plus choquant dans cette affaire : la cruauté ou l’incompétence. L’une et l’autre caractérisent le ministère de l’intérieur dirigé par les conservateurs. Ils ne comprennent pas leurs propres règles, et cela en dit long ».
Les réfugiés ukrainiens pouvaient auparavant se porter garants financiers pour les membres de leur famille. Désormais, seuls les citoyens britanniques et irlandais et les personnes titulaires d’un permis de séjour permanent peuvent l’être. En annonçant les modifications le 19 février, le gouvernement a déclaré qu’il avait supprimé la période de transition habituelle de 21 jours afin d’éviter une «augmentation spectaculaire des demandes inappropriées».
Lorsque la rédaction de l’Independent s’est renseignée sur le cas d’Anna, le ministère de l’intérieur a répondu : «Nous n’empêchons en aucun cas un enfant de rejoindre ses parents établis en Grande-Bretagne. Les règles du programme ukrainien n’ont jamais interdit cela et les modifications apportées ne l’empêchent pas non plus».
Bien qu’Oleksandra et Yaroslav aient indiqué dans leur demande qu’ils étaient les parents d’Anna, celle-ci a été refusée 11 jours après avoir été soumise. La réponse du ministère indique qu’Anna n’a pas le droit de venir en Grande-Bretagne car, selon les nouvelles règles, son «garant ne remplit pas les conditions qui stipulent qu’un tel garant doit être un citoyen britannique ou irlandais ou avoir le droit de séjourner au Royaume-Uni pour une durée illimitée».
«Je ne sais même pas comment réagir – c’est très, très triste et bouleversant», a déclaré Alexandra. – J’ai pleuré quand j’ai vu la lettre, car je m’attendais à ce qu’ils examinent notre situation particulière et nous autorisent à faire venir Anna parce que nous sommes ses parents.
Naqeeb Sadiq, conseiller principal en matière d’immigration à Settled, l’organisation caritative qui a aidé à demander le visa d’Anna, a déclaré qu’il craignait que la nouvelle loi, qui vise à fermer le programme pour la famille ukrainienne et à renforcer les règles du programme Homes for Ukraine et du programme de séjour prolongé pour les Ukrainiens, n’entraîne des «conséquences involontaires» qui sépareraient les familles.
«Auparavant, le gouvernement a dû modifier le programme en raison de problèmes liés aux enfants mineurs. «Cela s’est fait dans les six mois qui ont suivi l’introduction du programme», a déclaré M. Sadiq. – Peut-être ont-ils simplement sous-estimé le problème cette fois-ci aussi.
La conseillère de Settled sur les réfugiés ukrainiens, Yuliia Ismail, a prévenu que des centaines, voire des milliers, de familles pourraient être affectées. Elle a déclaré : «Dans l’ensemble, il est très courant que les Ukrainiens laissent leurs enfants en Ukraine ou ailleurs chez des membres de leur famille avant de venir s’installer en Grande-Bretagne. Le fait est qu’il est très difficile pour eux de trouver un logement à louer».
Comme de plus en plus de familles viennent en Grande-Bretagne, Ismail prévient qu’il y aura de plus en plus de cas comme celui d’Anna. Son organisation Settled le confirme. Alexandra ajoute à ce sujet : «Je ne suis pas la seule. Je le sais pertinemment. J’ai des connaissances qui se trouvent dans une situation similaire. Personne ne s’attendait à cela».
Appelant le ministère de l’intérieur à délivrer des visas aux enfants dans de tels cas, Kate Smart, directrice générale de l’organisation caritative, a déclaré : « À cause de ces changements de règles, introduits sans avertissement, cette famille s’est retrouvée dans une situation terrible. Les enfants laissés en Ukraine dans une zone de guerre devraient être en sécurité avec leurs parents en Grande-Bretagne ».
Le British Refugee Council (Conseil britannique pour les réfugiés) a reconnu qu’il était impossible pour les réfugiés ukrainiens de faire venir leurs enfants, leurs partenaires et les membres de leur famille en Grande-Bretagne en raison des nouvelles règles. Il a appelé les ministres à autoriser les Ukrainiens bénéficiant d’un statut temporaire au Royaume-Uni à se porter garants pour leurs proches.
«Tant que cela ne sera pas fait, les Ukrainiens, qui ont déjà enduré beaucoup d’épreuves, se verront refuser la possibilité de vivre avec leur famille et leurs amis et de refaire leur vie», a déclaré le conseil.
Insistant sur le fait que les changements de règles ne privent pas les enfants de la possibilité de rendre visite à leurs parents, un porte-parole du ministère de l’intérieur a déclaré : «Nous continuons à offrir un refuge sûr et sécurisé à tous ceux qui fuient le conflit en cours. Nous donnons aux Ukrainiens la certitude et la confiance dans leur avenir, malgré la poursuite des hostilités».
Andy Gregory, The Independent, Royaume-Uni
Traduction : médias étrangers
Ce document contient uniquement des évaluations de médias étrangers et ne reflète pas la position de la rédaction de News Front.
Suivez-nous au Telegramm